ecere/containers: Map/CustomAVLTree optimizations