3 "Project-Id-Version: \n"
4 "POT-Creation-Date: \n"
9 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
10 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
11 "X-Poedit-Basepath: ../\n"
14 msgid " a (Add) <archive> <files...>\n"
15 msgstr " a (Add) <archive> <files...>\n"
18 msgid " c (Clear) <archive>\n"
19 msgstr " c (Clear) <archive>\n"
22 msgid " d (Delete) <archive> <files...>\n"
23 msgstr " d (Delete) <archive> <files...>\n"
26 msgid " e (Extract) <archive> <files...>\n"
27 msgstr " e (Extract) <archive> <files...>\n"
30 msgid " eAR <command> <archive> <parameters>\n"
31 msgstr " eAR <command> <archive> <parameters>\n"
34 msgid " m (Move) <archive> <files...> <to>\n"
35 msgstr " m (Move) <archive> <files...> <to>\n"
38 msgid " n (Rename) <archive> <file> <new name>\n"
39 msgstr " n (Rename) <archive> <file> <new name>\n"
42 msgid " r (Refresh) <archive> <files...>\n"
43 msgstr " r (Refresh) <archive> <files...>\n"
46 msgid " s (Self Extract) <archive> <self-extractable> (With a: overwrite)\n"
47 msgstr " s (Self Extract) <archive> <self-extractable> (With a: overwrite)\n"
50 msgid " u (Update) <archive> <files...>\n"
51 msgstr " u (Update) <archive> <files...>\n"
54 msgid " v (View) <archive> [files...]\n"
55 msgstr " v (View) <archive> [files...]\n"
58 msgid " x (Extract All) <archive> [where]\n"
59 msgstr " x (Extract All) <archive> [where]\n"
62 msgid "'f' is specified but %s is not a folder\n"
63 msgstr "'f' is specified but %s is not a folder\n"
66 msgid "(aru) 0 No Compression\n"
67 msgstr "(aru) 0 No Compression\n"
70 msgid "(aru) 1 ... 9 (Fastest Compression ... Best Compression (default = 9))\n"
71 msgstr "(aru) 1 ... 9 (Fastest Compression ... Best Compression (default = 9))\n"
74 msgid "(aru) f Treat <files> as folders to pack at the root of the archive\n"
75 msgstr "(aru) f Treat <files> as folders to pack at the root of the archive\n"
78 msgid "(earu) w Specify an output directory after <files>\n"
79 msgstr "(earu) w Specify an output directory after <files>\n"
82 msgid "(xearu) q Quiet mode\n"
83 msgstr "(xearu) q Quiet mode\n"
86 msgid "A file with the same name already exists (%s).\n"
87 msgstr "A file with the same name already exists (%s).\n"
90 msgid "A folder with the same name already exists (%s).\n"
91 msgstr "A folder with the same name already exists (%s).\n"
98 msgid "Archive cleared: %s.\n"
99 msgstr "Archive cleared: %s.\n"
102 msgid "Archive file is empty: %s\n"
103 msgstr "Archive file is empty: %s\n"
106 msgid "Archive file not found: %s\n"
107 msgstr "Archive file not found: %s\n"
110 msgid "Can't move directory %s inside itself.\n"
111 msgstr "Can't move directory %s inside itself.\n"
114 msgid "Deleting file %s in directory %s.\n"
115 msgstr "Deleting file %s in directory %s.\n"
118 msgid "Drive letters and %s only valid at root.\n"
119 msgstr "Drive letters and %s only valid at root.\n"
122 msgid "Extracting %s...\n"
123 msgstr "Extracting %s...\n"
126 msgid "Extraction Commands:\n"
127 msgstr "Extraction Commands:\n"
130 msgid "Failed to add %s to archive!\n"
131 msgstr "Failed to add %s to archive!\n"
134 msgid "Failed to open archive %s for writing!\n"
135 msgstr "Failed to open archive %s for writing!\n"
138 msgid "Failed to open the internal directory of archive %s!\n"
139 msgstr "Failed to open the internal directory of archive %s!\n"
142 msgid "File Not Found: %s\n"
143 msgstr "File Not Found: %s\n"
146 msgid "File is already in directory \"%s\".\n"
147 msgstr "File is already in directory \"%s\".\n"
150 msgid "File is not a valid ECERE archive: %s\n"
151 msgstr "File is not a valid ECERE archive: %s\n"
154 msgid "General Syntax:\n"
155 msgstr "General Syntax:\n"
158 msgid "Merging directory %s in %s with %s in %s.\n"
159 msgstr "Merging directory %s in %s with %s in %s.\n"
162 msgid "Modification Commands:\n"
163 msgstr "Modification Commands:\n"
166 msgid "Moving file %s in directory %s to %s.\n"
167 msgstr "Moving file %s in directory %s to %s.\n"
170 msgid "Moving files in root to %s.\n"
171 msgstr "Moving files in root to %s.\n"
174 msgid "New name contains directory structure.\n"
175 msgstr "New name contains directory structure.\n"
182 msgid "Out of disk space.\nError: Ran out of disk space while archiving%s%s.\n"
183 msgstr "Out of disk space.\nError: Ran out of disk space while archiving%s%s.\n"
186 msgid "Renaming %s in directory %s to %s.\n"
187 msgstr "Renaming %s in directory %s to %s.\n"
190 msgid "Skipped%s%s.\n"
191 msgstr "Skipped%s%s.\n"
194 msgid "\n Modified: "
195 msgstr "\n Modified: "