i18n: More string updates for pt_BR (installer and IDE)