3 "Project-Id-Version: \n"
4 "POT-Creation-Date: \n"
9 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
10 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
11 "X-Poedit-Basepath: ../\n"
14 msgid " [-cc <c compiler>]\n"
15 msgstr " [-cc <c compiler>]\n"
18 msgid " [-cpp <c preprocessor>]\n"
19 msgstr " [-cpp <c preprocessor>]\n"
22 msgid " [-d <intermediate objects directory>]\n"
23 msgstr " [-d <intermediate objects directory>]\n"
26 msgid " [-ear <Ecere Archiver>]\n"
27 msgstr " [-ear <Ecere Archiver>]\n"
30 msgid " [-ecc <eC compiler>]\n"
31 msgstr " [-ecc <eC compiler>]\n"
34 msgid " [-ecp <eC preprocessor>]\n"
35 msgstr " [-ecp <eC preprocessor>]\n"
38 msgid " [-ecs <eC symbol generator>]\n"
39 msgstr " [-ecs <eC symbol generator>]\n"
42 msgid " [-i <include dir[;inc dir[...]]>]\n"
43 msgstr " [-i <include dir[;inc dir[...]]>]\n"
46 msgid " [-includemk <crossplatform.mk path>]\n"
47 msgstr " [-includemk <crossplatform.mk path>]\n"
50 msgid " [-l <library dir[;lib dir[...]]>]\n"
51 msgstr " [-l <library dir[;lib dir[...]]>]\n"
54 msgid " [-make <make tool>]\n"
55 msgstr " [-make <make tool>]\n"
58 msgid " [-noglobalsettings]\n"
59 msgstr " [-noglobalsettings]\n"
62 msgid " [-noresources]\n"
63 msgstr " [-noresources]\n"
66 msgid " directories:\n"
67 msgstr " directories:\n"
75 msgstr " toolchain:\n"
78 msgid " epj2make [-t <target platform>] [-c <configuration>] [toolchain] [directories] [options] [-o <output>] <input>\n"
79 msgstr " epj2make [-t <target platform>] [-c <configuration>] [toolchain] [directories] [options] [-o <output>] <input>\n"
81 #: ./../ide/src/project/ProjectNode.ec:2464
85 #: ./../ide/src/project/ProjectNode.ec:2470
86 msgid " to compile instead of "
87 msgstr " to compile instead of "
89 #: ./../ide/src/project/ProjectNode.ec:2464
90 msgid "Compiling source file "
91 msgstr "Compiling source file "
93 #: ./../ide/src/IDESettings.ec:2017
94 msgid "Error creating compiler configs directory at "
95 msgstr "Error creating compiler configs directory at "
98 msgid "Error: Input file (%s) does not exist.\n"
99 msgstr "Error: Input file (%s) does not exist.\n"
102 msgid "Error: Project configuration (%s) was not found.\n"
103 msgstr "Error: Project configuration (%s) was not found.\n"
106 msgid "Error: Unable to open project file (%s) due to unknown error.\n"
107 msgstr "Error: Unable to open project file (%s) due to unknown error.\n"
109 #: ./../ide/src/IDESettings.ec:1470
110 msgid "GNU Compiler Collection (GCC) / GNU Make"
111 msgstr "GNU Compiler Collection (GCC) / GNU Make"
113 #: ./../ide/src/IDESettings.ec:1473
114 msgid "Microsoft Visual Studio 2005 (8.0) Compiler"
115 msgstr "Microsoft Visual Studio 2005 (8.0) Compiler"
117 #: ./../ide/src/IDESettings.ec:1474
118 msgid "Microsoft Visual Studio 2008 (9.0) Compiler"
119 msgstr "Microsoft Visual Studio 2008 (9.0) Compiler"
121 #: ./../ide/src/IDESettings.ec:1476
122 msgid "Microsoft Visual Studio 2010 (10.0) Compiler"
123 msgstr "Microsoft Visual Studio 2010 (10.0) Compiler"
125 #: ./../ide/src/project/ProjectNode.ec:2457
126 msgid "No compilation required for header file "
127 msgstr "No compilation required for header file "
130 msgid "Notice: Project configuration (%s) will be used.\n"
131 msgstr "Notice: Project configuration (%s) will be used.\n"
133 #: ./../ide/src/IDESettings.ec:1472
134 msgid "Portable C Compiler / GNU Make"
135 msgstr "Portable C Compiler / GNU Make"
141 #: ./../ide/src/IDESettings.ec:1471
142 msgid "Tiny C Compiler / GNU Make"
143 msgstr "Tiny C Compiler / GNU Make"
145 #: ./../ide/src/project/ProjectNode.ec:2470
146 msgid "Unable to locate source file "
147 msgstr "Unable to locate source file "
149 #: ./../ide/src/project/ProjectNode.ec:2470
153 #: ./../ide/src/IDESettings.ec:877
154 msgid "error: could not parse configuration file: "
155 msgstr "error: could not parse configuration file: "
157 #: ./../ide/src/IDESettings.ec:851
158 msgid "error: could not safely open file for writing configuration: "
159 msgstr "error: could not safely open file for writing configuration: "
162 msgid "invalid option: %s\n"
163 msgstr "invalid option: %s\n"
165 #: ./../ide/src/IDESettings.ec:945
166 msgid "warning: SafeFile::open: does not yet support FileOpenMode::"
167 msgstr "warning: SafeFile::open: does not yet support FileOpenMode::"
169 #: ./../ide/src/IDESettings.ec:932
170 msgid "warning: SafeFile::open: unable to obtain exclusive lock on temporary file for writing: "
171 msgstr "warning: SafeFile::open: unable to obtain exclusive lock on temporary file for writing: "
173 #: ./../ide/src/IDESettings.ec:934
174 msgid "warning: SafeFile::open: unable to obtain shared lock on file for reading: "
175 msgstr "warning: SafeFile::open: unable to obtain shared lock on file for reading: "
177 #: ./../ide/src/IDESettings.ec:939
178 msgid "warning: SafeFile::open: unable to open file for reading: "
179 msgstr "warning: SafeFile::open: unable to open file for reading: "
181 #: ./../ide/src/IDESettings.ec:937
182 msgid "warning: SafeFile::open: unable to open temporary file for writing: "
183 msgstr "warning: SafeFile::open: unable to open temporary file for writing: "
185 #: ./../ide/src/IDESettings.ec:987
186 msgid "warning: SafeFile::sync: failed to lock file for "
187 msgstr "warning: SafeFile::sync: failed to lock file for "