crossplatform.mk: <wip> improve host architecture detection under windows.