-#: .\ear.ec:24
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"POT-Creation-Date: \n"
+"PO-Revision-Date: \n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Poedit-Basepath: ../\n"
+
+#: ./ear.ec:24
msgid " a (Add) <archive> <files...>\n"
msgstr " a (Add) <archive> <files...>\n"
-#: .\ear.ec:30
+#: ./ear.ec:30
msgid " c (Clear) <archive>\n"
msgstr " c (Clear) <archive>\n"
-#: .\ear.ec:29
+#: ./ear.ec:29
msgid " d (Delete) <archive> <files...>\n"
msgstr " d (Delete) <archive> <files...>\n"
-#: .\ear.ec:22
+#: ./ear.ec:22
msgid " e (Extract) <archive> <files...>\n"
msgstr " e (Extract) <archive> <files...>\n"
-#: .\ear.ec:18
+#: ./ear.ec:18
msgid " eAR <command> <archive> <parameters>\n"
msgstr " eAR <command> <archive> <parameters>\n"
-#: .\ear.ec:27
+#: ./ear.ec:27
msgid " m (Move) <archive> <files...> <to>\n"
msgstr " m (Move) <archive> <files...> <to>\n"
-#: .\ear.ec:28
+#: ./ear.ec:28
msgid " n (Rename) <archive> <file> <new name>\n"
msgstr " n (Rename) <archive> <file> <new name>\n"
-#: .\ear.ec:25
+#: ./ear.ec:25
msgid " r (Refresh) <archive> <files...>\n"
msgstr " r (Refresh) <archive> <files...>\n"
-#: .\ear.ec:31
+#: ./ear.ec:31
msgid " s (Self Extract) <archive> <self-extractable> (With a: overwrite)\n"
msgstr " s (Self Extract) <archive> <self-extractable> (With a: overwrite)\n"
-#: .\ear.ec:26
+#: ./ear.ec:26
msgid " u (Update) <archive> <files...>\n"
msgstr " u (Update) <archive> <files...>\n"
-#: .\ear.ec:20
+#: ./ear.ec:20
msgid " v (View) <archive> [files...]\n"
msgstr " v (View) <archive> [files...]\n"
-#: .\ear.ec:21
+#: ./ear.ec:21
msgid " x (Extract All) <archive> [where]\n"
msgstr " x (Extract All) <archive> [where]\n"
-#: .\ear.ec:34
+#: ./ear.ec:34
msgid "(aru) 0 No Compression\n"
msgstr "(aru) 0 No Compression\n"
-#: .\ear.ec:35
+#: ./ear.ec:35
msgid "(aru) 1 ... 9 (Fastest Compression ... Best Compression (default = 9))\n"
msgstr "(aru) 1 ... 9 (Fastest Compression ... Best Compression (default = 9))\n"
-#: .\ear.ec:33
+#: ./ear.ec:33
msgid "(aru) f Treat <files> as folders to pack at the root of the archive\n"
msgstr "(aru) f Treat <files> as folders to pack at the root of the archive\n"
-#: .\ear.ec:36
+#: ./ear.ec:36
msgid "(earu) w Specify an output directory after <files>\n"
msgstr "(earu) w Specify an output directory after <files>\n"
-#: .\ear.ec:37
+#: ./ear.ec:37
msgid "(xearu) q Quiet mode\n"
msgstr "(xearu) q Quiet mode\n"
-#: .\ear.ec:342
+#: ./ear.ec:342
msgid "A file with the same name already exists (%s).\n"
msgstr "A file with the same name already exists (%s).\n"
-#: .\ear.ec:352
+#: ./ear.ec:352
msgid "A folder with the same name already exists (%s).\n"
msgstr "A folder with the same name already exists (%s).\n"
-#: .\ear.ec:216
+#: ./ear.ec:216
msgid "Adding %s..."
msgstr "Adding %s..."
-#: .\ear.ec:696
+#: ./ear.ec:711
msgid "Archive cleared: %s.\n"
msgstr "Archive cleared: %s.\n"
-#: .\ear.ec:534
+#: ./ear.ec:534
msgid "Archive file is empty: %s\n"
msgstr "Archive file is empty: %s\n"
-#: .\ear.ec:529
+#: ./ear.ec:529
msgid "Archive file not found: %s\n"
msgstr "Archive file not found: %s\n"
-#: .\ear.ec:348
+#: ./ear.ec:348
msgid "Can't move directory %s inside itself.\n"
msgstr "Can't move directory %s inside itself.\n"
-#: .\ear.ec:723
+#: ./ear.ec:738
msgid "Deleting file %s in directory %s.\n"
msgstr "Deleting file %s in directory %s.\n"
-#: .\ear.ec:812
+#: ./ear.ec:827
msgid "Drive letters and %s only valid at root.\n"
msgstr "Drive letters and %s only valid at root.\n"
-#: .\ear.ec:160
+#: ./ear.ec:160
msgid "Extracting %s...\n"
msgstr "Extracting %s...\n"
-#: .\ear.ec:19
+#: ./ear.ec:19
msgid "Extraction Commands:\n"
msgstr "Extraction Commands:\n"
-#: .\ear.ec:585
+#: ./ear.ec:680
+msgid "Failed to add %s to archive!\n"
+msgstr "Failed to add %s to archive!\n"
+
+#: ./ear.ec:698
+msgid "Failed to open archive %s for writing!\n"
+msgstr "Failed to open archive %s for writing!\n"
+
+#: ./ear.ec:689
+msgid "Failed to open the internal directory of archive %s!\n"
+msgstr "Failed to open the internal directory of archive %s!\n"
+
+#: ./ear.ec:585
msgid "File Not Found: %s\n"
msgstr "File Not Found: %s\n"
-#: .\ear.ec:384
+#: ./ear.ec:384
msgid "File is already in directory \"%s\".\n"
msgstr "File is already in directory \"%s\".\n"
-#: .\ear.ec:544
+#: ./ear.ec:544
msgid "File is not a valid ECERE archive: %s\n"
msgstr "File is not a valid ECERE archive: %s\n"
-#: .\ear.ec:17
+#: ./ear.ec:17
msgid "General Syntax:\n"
msgstr "General Syntax:\n"
-#: .\ear.ec:319
+#: ./ear.ec:319
msgid "Merging directory %s in %s with %s in %s.\n"
msgstr "Merging directory %s in %s with %s in %s.\n"
-#: .\ear.ec:23
+#: ./ear.ec:23
msgid "Modification Commands:\n"
msgstr "Modification Commands:\n"
-#: .\ear.ec:370
+#: ./ear.ec:370
msgid "Moving file %s in directory %s to %s.\n"
msgstr "Moving file %s in directory %s to %s.\n"
-#: .\ear.ec:307
+#: ./ear.ec:307
msgid "Moving files in root to %s.\n"
msgstr "Moving files in root to %s.\n"
-#: .\ear.ec:815
+#: ./ear.ec:830
msgid "New name contains directory structure.\n"
msgstr "New name contains directory structure.\n"
-#: .\ear.ec:32
+#: ./ear.ec:32
msgid "Options:\n"
msgstr "Options:\n"
-#: .\ear.ec:231
+#: ./ear.ec:231
msgid "Out of disk space.\nError: Ran out of disk space while archiving%s%s.\n"
msgstr "Out of disk space.\nError: Ran out of disk space while archiving%s%s.\n"
-#: .\ear.ec:779
+#: ./ear.ec:794
msgid "Renaming %s in directory %s to %s.\n"
msgstr "Renaming %s in directory %s to %s.\n"
-#: .\ear.ec:227
+#: ./ear.ec:227
msgid "Skipped%s%s.\n"
msgstr "Skipped%s%s.\n"
-#: .\ear.ec:83
+#: ./ear.ec:83
msgid "\n Modified: "
msgstr "\n Modified: "