Ecere Software / sdk / blobdiff
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | inline | side by side
samples/audio; Installer: Added SineTone sample
[sdk] / ecere / locale / ecere.pot
diff --git a/ecere/locale/ecere.pot b/ecere/locale/ecere.pot
index 6d6c5f4..52ca5a4 100644 (file)
--- a/ecere/locale/ecere.pot
+++ b/ecere/locale/ecere.pot
@@ -1,5 +1,5 @@
 msgid ""
 msgid ""
-msgstr 
+msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
 "PO-Revision-Date: \n"
@@ -8,884 +8,891 @@ msgstr
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Poedit-Basepath: ..\\\n"
+"X-Poedit-Basepath: ../\n"
 
 
-#: .\src\gui\dialogs\ReplaceDialog.ec:158
-#: .\src\gui\dialogs\ReplaceDialog.ec:350
+#: ./src/gui/dialogs/ReplaceDialog.ec:158
+#: ./src/gui/dialogs/ReplaceDialog.ec:355
 msgid "%d occurences found, %d replaced"
 msgstr "%d occurences found, %d replaced"
 
 msgid "%d occurences found, %d replaced"
 msgstr "%d occurences found, %d replaced"
 
-#: .\src\gui\dialogs\FileDialog.ec:886
+#: ./src/gui/dialogs/FileDialog.ec:893
 msgid "All Files"
 msgstr "All Files"
 
 msgid "All Files"
 msgstr "All Files"
 
-#: .\src\gui\dialogs\FileDialog.ec:351
-#: .\src\gui\dialogs\FileDialog.ec:429
+#: ./src/gui/dialogs/FileDialog.ec:353
+#: ./src/gui/dialogs/FileDialog.ec:431
 msgid "All files"
 msgstr "All files"
 
 msgid "All files"
 msgstr "All files"
 
-#: .\src\gui\controls\Menu.ec:95
+#: ./src/gui/controls/Menu.ec:95
 msgid "Alt+"
 msgstr "Alt+"
 
 msgid "Alt+"
 msgstr "Alt+"
 
-#: .\src\gui\controls\Button.ec:976
-#: .\src\gui\controls\Button.ec:1007
-#: .\src\gui\controls\Button.ec:1011
-#: .\src\gui\controls\Button.ec:1052
-#: .\src\gui\controls\Button.ec:1054
-#: .\src\gui\controls\Button.ec:1055
-#: .\src\gui\controls\Button.ec:1060
-#: .\src\gui\controls\DropBox.ec:40
-#: .\src\gui\controls\DropBox.ec:50
-#: .\src\gui\controls\DropBox.ec:60
-#: .\src\gui\controls\DropBox.ec:71
-#: .\src\gui\controls\DropBox.ec:85
-#: .\src\gui\controls\DropBox.ec:168
-#: .\src\gui\controls\EditBox.ec:741
-#: .\src\gui\controls\Label.ec:47
-#: .\src\gui\controls\ListBox.ec:907
-#: .\src\gui\controls\ListBox.ec:940
-#: .\src\gui\controls\ListBox.ec:941
-#: .\src\gui\controls\ListBox.ec:945
-#: .\src\gui\controls\ListBox.ec:972
-#: .\src\gui\controls\ListBox.ec:973
-#: .\src\gui\controls\ListBox.ec:974
-#: .\src\gui\controls\ListBox.ec:975
-#: .\src\gui\controls\Picture.ec:19
-#: .\src\gui\controls\Picture.ec:39
-#: .\src\gui\controls\ScrollBar.ec:82
-#: .\src\gui\Window.ec:7918
-#: .\src\gui\Window.ec:7965
-#: .\src\gui\Window.ec:7982
-#: .\src\gui\Window.ec:7993
-#: .\src\gui\Window.ec:8006
-#: .\src\gui\Window.ec:8388
-#: .\src\gui\Window.ec:9086
-#: .\src\gui\Window.ec:9373
+#: ./src/gui/controls/Button.ec:988
+#: ./src/gui/controls/Button.ec:1019
+#: ./src/gui/controls/Button.ec:1023
+#: ./src/gui/controls/Button.ec:1064
+#: ./src/gui/controls/Button.ec:1066
+#: ./src/gui/controls/Button.ec:1067
+#: ./src/gui/controls/Button.ec:1072
+#: ./src/gui/controls/DropBox.ec:37
+#: ./src/gui/controls/DropBox.ec:47
+#: ./src/gui/controls/DropBox.ec:57
+#: ./src/gui/controls/DropBox.ec:68
+#: ./src/gui/controls/DropBox.ec:82
+#: ./src/gui/controls/DropBox.ec:169
+#: ./src/gui/controls/EditBox.ec:799
+#: ./src/gui/controls/Label.ec:47
+#: ./src/gui/controls/ListBox.ec:980
+#: ./src/gui/controls/ListBox.ec:1013
+#: ./src/gui/controls/ListBox.ec:1014
+#: ./src/gui/controls/ListBox.ec:1018
+#: ./src/gui/controls/ListBox.ec:1046
+#: ./src/gui/controls/ListBox.ec:1047
+#: ./src/gui/controls/ListBox.ec:1048
+#: ./src/gui/controls/ListBox.ec:1049
+#: ./src/gui/controls/Picture.ec:19
+#: ./src/gui/controls/Picture.ec:39
+#: ./src/gui/controls/ScrollBar.ec:81
+#: ./src/gui/Window.ec:8204
+#: ./src/gui/Window.ec:8251
+#: ./src/gui/Window.ec:8268
+#: ./src/gui/Window.ec:8279
+#: ./src/gui/Window.ec:8292
+#: ./src/gui/Window.ec:8677
+#: ./src/gui/Window.ec:9396
+#: ./src/gui/Window.ec:9706
 msgid "Appearance"
 msgstr "Appearance"
 
 msgid "Appearance"
 msgstr "Appearance"
 
-#: .\src\sys\Date.ec:42
+#: ./src/sys/Date.ec:42
 msgid "Apr"
 msgstr "Apr"
 
 msgid "Apr"
 msgstr "Apr"
 
-#: .\src\sys\Date.ec:33
+#: ./src/sys/Date.ec:33
 msgid "April"
 msgstr "April"
 
 msgid "April"
 msgstr "April"
 
-#: .\src\gui\dialogs\FileDialog.ec:1188
+#: ./src/gui/dialogs/FileDialog.ec:1195
 msgid "As Type:"
 msgstr "As Type:"
 
 msgid "As Type:"
 msgstr "As Type:"
 
-#: .\src\sys\Date.ec:42
+#: ./src/sys/Date.ec:42
 msgid "Aug"
 msgstr "Aug"
 
 msgid "Aug"
 msgstr "Aug"
 
-#: .\src\sys\Date.ec:33
+#: ./src/sys/Date.ec:33
 msgid "August"
 msgstr "August"
 
 msgid "August"
 msgstr "August"
 
-#: .\src\gui\controls\Button.ec:856
-#: .\src\gui\controls\Button.ec:909
-#: .\src\gui\controls\Button.ec:932
-#: .\src\gui\controls\Button.ec:956
-#: .\src\gui\controls\Button.ec:972
-#: .\src\gui\controls\Button.ec:1051
-#: .\src\gui\controls\Button.ec:1053
-#: .\src\gui\controls\Button.ec:1056
-#: .\src\gui\controls\Button.ec:1057
-#: .\src\gui\controls\DropBox.ec:131
-#: .\src\gui\controls\DropBox.ec:167
-#: .\src\gui\controls\DropBox.ec:172
-#: .\src\gui\controls\EditBox.ec:716
-#: .\src\gui\controls\EditBox.ec:717
-#: .\src\gui\controls\EditBox.ec:721
-#: .\src\gui\controls\EditBox.ec:730
-#: .\src\gui\controls\EditBox.ec:731
-#: .\src\gui\controls\EditBox.ec:732
-#: .\src\gui\controls\EditBox.ec:733
-#: .\src\gui\controls\EditBox.ec:734
-#: .\src\gui\controls\EditBox.ec:735
-#: .\src\gui\controls\EditBox.ec:736
-#: .\src\gui\controls\EditBox.ec:737
-#: .\src\gui\controls\EditBox.ec:738
-#: .\src\gui\controls\EditBox.ec:739
-#: .\src\gui\controls\EditBox.ec:740
-#: .\src\gui\controls\EditBox.ec:742
-#: .\src\gui\controls\EditBox.ec:743
-#: .\src\gui\controls\EditBox.ec:744
-#: .\src\gui\controls\Label.ec:18
-#: .\src\gui\controls\ListBox.ec:889
-#: .\src\gui\controls\ListBox.ec:928
-#: .\src\gui\controls\ListBox.ec:936
-#: .\src\gui\controls\ListBox.ec:937
-#: .\src\gui\controls\ListBox.ec:938
-#: .\src\gui\controls\ListBox.ec:939
-#: .\src\gui\controls\ListBox.ec:970
-#: .\src\gui\controls\ListBox.ec:971
-#: .\src\gui\controls\ListBox.ec:976
-#: .\src\gui\controls\ListBox.ec:977
-#: .\src\gui\controls\ListBox.ec:981
-#: .\src\gui\controls\ScrollBar.ec:84
-#: .\src\gui\controls\ScrollBar.ec:88
-#: .\src\gui\controls\ScrollBar.ec:99
-#: .\src\gui\controls\ScrollBar.ec:115
-#: .\src\gui\controls\ScrollBar.ec:127
-#: .\src\gui\controls\ScrollBar.ec:128
-#: .\src\gui\controls\ScrollBar.ec:129
-#: .\src\gui\Window.ec:7874
-#: .\src\gui\Window.ec:7937
-#: .\src\gui\Window.ec:8118
-#: .\src\gui\Window.ec:8165
-#: .\src\gui\Window.ec:8172
-#: .\src\gui\Window.ec:8179
-#: .\src\gui\Window.ec:8186
-#: .\src\gui\Window.ec:8193
-#: .\src\gui\Window.ec:8200
-#: .\src\gui\Window.ec:8207
-#: .\src\gui\Window.ec:8662
-#: .\src\gui\Window.ec:8689
-#: .\src\gui\Window.ec:8696
-#: .\src\gui\Window.ec:8940
-#: .\src\gui\Window.ec:8960
-#: .\src\gui\Window.ec:8966
-#: .\src\gui\Window.ec:8973
-#: .\src\gui\Window.ec:8983
-#: .\src\gui\Window.ec:8994
-#: .\src\gui\Window.ec:9006
-#: .\src\gui\Window.ec:9079
-#: .\src\gui\Window.ec:9112
-#: .\src\gui\Window.ec:9128
+#: ./src/gui/controls/Button.ec:868
+#: ./src/gui/controls/Button.ec:921
+#: ./src/gui/controls/Button.ec:944
+#: ./src/gui/controls/Button.ec:968
+#: ./src/gui/controls/Button.ec:984
+#: ./src/gui/controls/Button.ec:1063
+#: ./src/gui/controls/Button.ec:1065
+#: ./src/gui/controls/Button.ec:1068
+#: ./src/gui/controls/Button.ec:1069
+#: ./src/gui/controls/DropBox.ec:128
+#: ./src/gui/controls/DropBox.ec:168
+#: ./src/gui/controls/DropBox.ec:173
+#: ./src/gui/controls/EditBox.ec:774
+#: ./src/gui/controls/EditBox.ec:775
+#: ./src/gui/controls/EditBox.ec:779
+#: ./src/gui/controls/EditBox.ec:788
+#: ./src/gui/controls/EditBox.ec:789
+#: ./src/gui/controls/EditBox.ec:790
+#: ./src/gui/controls/EditBox.ec:791
+#: ./src/gui/controls/EditBox.ec:792
+#: ./src/gui/controls/EditBox.ec:793
+#: ./src/gui/controls/EditBox.ec:794
+#: ./src/gui/controls/EditBox.ec:795
+#: ./src/gui/controls/EditBox.ec:796
+#: ./src/gui/controls/EditBox.ec:797
+#: ./src/gui/controls/EditBox.ec:798
+#: ./src/gui/controls/EditBox.ec:800
+#: ./src/gui/controls/EditBox.ec:801
+#: ./src/gui/controls/EditBox.ec:802
+#: ./src/gui/controls/Label.ec:18
+#: ./src/gui/controls/ListBox.ec:962
+#: ./src/gui/controls/ListBox.ec:1001
+#: ./src/gui/controls/ListBox.ec:1009
+#: ./src/gui/controls/ListBox.ec:1010
+#: ./src/gui/controls/ListBox.ec:1011
+#: ./src/gui/controls/ListBox.ec:1012
+#: ./src/gui/controls/ListBox.ec:1044
+#: ./src/gui/controls/ListBox.ec:1045
+#: ./src/gui/controls/ListBox.ec:1050
+#: ./src/gui/controls/ListBox.ec:1051
+#: ./src/gui/controls/ListBox.ec:1055
+#: ./src/gui/controls/ScrollBar.ec:83
+#: ./src/gui/controls/ScrollBar.ec:87
+#: ./src/gui/controls/ScrollBar.ec:98
+#: ./src/gui/controls/ScrollBar.ec:114
+#: ./src/gui/controls/ScrollBar.ec:126
+#: ./src/gui/controls/ScrollBar.ec:127
+#: ./src/gui/controls/ScrollBar.ec:128
+#: ./src/gui/Window.ec:8160
+#: ./src/gui/Window.ec:8223
+#: ./src/gui/Window.ec:8405
+#: ./src/gui/Window.ec:8454
+#: ./src/gui/Window.ec:8461
+#: ./src/gui/Window.ec:8468
+#: ./src/gui/Window.ec:8475
+#: ./src/gui/Window.ec:8482
+#: ./src/gui/Window.ec:8489
+#: ./src/gui/Window.ec:8496
+#: ./src/gui/Window.ec:8947
+#: ./src/gui/Window.ec:8974
+#: ./src/gui/Window.ec:8981
+#: ./src/gui/Window.ec:9229
+#: ./src/gui/Window.ec:9249
+#: ./src/gui/Window.ec:9255
+#: ./src/gui/Window.ec:9262
+#: ./src/gui/Window.ec:9272
+#: ./src/gui/Window.ec:9283
+#: ./src/gui/Window.ec:9290
+#: ./src/gui/Window.ec:9298
+#: ./src/gui/Window.ec:9373
+#: ./src/gui/Window.ec:9422
+#: ./src/gui/Window.ec:9438
 msgid "Behavior"
 msgstr "Behavior"
 
 msgid "Behavior"
 msgstr "Behavior"
 
-#: .\src\gui\dialogs\ColorPicker.ec:730
-#: .\src\gui\dialogs\FileDialog.ec:1263
-#: .\src\gui\dialogs\FileDialog.ec:1559
-#: .\src\gui\dialogs\FindDialog.ec:73
-#: .\src\gui\dialogs\MessageBox.ec:88
-#: .\src\gui\dialogs\MessageBox.ec:107
-#: .\src\gui\dialogs\ReplaceDialog.ec:364
-#: .\src\gui\dialogs\WindowList.ec:35
+#: ./src/gui/dialogs/ColorPicker.ec:730
+#: ./src/gui/dialogs/FileDialog.ec:1270
+#: ./src/gui/dialogs/FileDialog.ec:1564
+#: ./src/gui/dialogs/FindDialog.ec:73
+#: ./src/gui/dialogs/MessageBox.ec:88
+#: ./src/gui/dialogs/MessageBox.ec:107
+#: ./src/gui/dialogs/ReplaceDialog.ec:374
+#: ./src/gui/dialogs/WindowList.ec:35
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
 
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
 
-#: .\src\gui\dialogs\GoToDialog.ec:44
-#: .\src\gui\Window.ec:6614
+#: ./src/gui/dialogs/GoToDialog.ec:44
+#: ./src/gui/Window.ec:6849
 msgid "Close"
 msgstr "Close"
 
 msgid "Close"
 msgstr "Close"
 
-#: .\src\gui\FormDesigner.ec:833
+#: ./src/gui/FormDesigner.ec:851
 msgid "Control contains code. Delete anyways?"
 msgstr "Control contains code. Delete anyways?"
 
 msgid "Control contains code. Delete anyways?"
 msgstr "Control contains code. Delete anyways?"
 
-#: .\src\gui\FormDesigner.ec:849
+#: ./src/gui/FormDesigner.ec:867
 msgid "Control contains other controls. Delete control and children?"
 msgstr "Control contains other controls. Delete control and children?"
 
 msgid "Control contains other controls. Delete control and children?"
 msgstr "Control contains other controls. Delete control and children?"
 
-#: .\src\gui\controls\EditBox.ec:948
-#: .\src\gui\controls\EditBox.ec:3064
+#: ./src/gui/controls/EditBox.ec:1009
+#: ./src/gui/controls/EditBox.ec:3227
 msgid "Copy\tCtrl+C"
 msgstr "Copy\tCtrl+C"
 
 msgid "Copy\tCtrl+C"
 msgstr "Copy\tCtrl+C"
 
-#: .\src\sys\System.ec:111
+#: ./src/sys/System.ec:128
 msgid "Couldn't write to file"
 msgstr "Couldn't write to file"
 
 msgid "Couldn't write to file"
 msgstr "Couldn't write to file"
 
-#: .\src\gui\dialogs\FileDialog.ec:1496
+#: ./src/gui/dialogs/FileDialog.ec:1503
 msgid "Create Directory"
 msgstr "Create Directory"
 
 msgid "Create Directory"
 msgstr "Create Directory"
 
-#: .\src\gui\dialogs\FileDialog.ec:1549
-#: .\src\gui\dialogs\FileDialog.ec:1552
+#: ./src/gui/dialogs/FileDialog.ec:1554
+#: ./src/gui/dialogs/FileDialog.ec:1557
 msgid "Create Directory Error"
 msgstr "Create Directory Error"
 
 msgid "Create Directory Error"
 msgstr "Create Directory Error"
 
-#: .\src\gui\dialogs\FileDialog.ec:1078
+#: ./src/gui/dialogs/FileDialog.ec:1085
 msgid "Create directory?"
 msgstr "Create directory?"
 
 msgid "Create directory?"
 msgstr "Create directory?"
 
-#: .\src\gui\controls\Menu.ec:94
+#: ./src/gui/controls/Menu.ec:94
 msgid "Ctrl+"
 msgstr "Ctrl+"
 
 msgid "Ctrl+"
 msgstr "Ctrl+"
 
-#: .\src\gfx\Color.ec:698
+#: ./src/gfx/Color.ec:698
 msgid "Custom"
 msgstr "Custom"
 
 msgid "Custom"
 msgstr "Custom"
 
-#: .\src\gui\controls\EditBox.ec:937
-#: .\src\gui\controls\EditBox.ec:3063
+#: ./src/gui/controls/EditBox.ec:998
+#: ./src/gui/controls/EditBox.ec:3226
 msgid "Cut\tCtrl+X"
 msgstr "Cut\tCtrl+X"
 
 msgid "Cut\tCtrl+X"
 msgstr "Cut\tCtrl+X"
 
-#: .\src\gui\controls\DropBox.ec:127
-#: .\src\gui\controls\EditBox.ec:757
-#: .\src\gui\controls\ProgressBar.ec:13
-#: .\src\gui\controls\ProgressBar.ec:14
-#: .\src\gui\Window.ec:9041
+#: ./src/gui/controls/DropBox.ec:124
+#: ./src/gui/controls/EditBox.ec:815
+#: ./src/gui/controls/ProgressBar.ec:13
+#: ./src/gui/controls/ProgressBar.ec:14
+#: ./src/gui/Window.ec:9335
 msgid "Data"
 msgstr "Data"
 
 msgid "Data"
 msgstr "Data"
 
-#: .\src\sys\Date.ec:43
+#: ./src/sys/Date.ec:43
 msgid "Dec"
 msgstr "Dec"
 
 msgid "Dec"
 msgstr "Dec"
 
-#: .\src\sys\Date.ec:34
+#: ./src/sys/Date.ec:34
 msgid "December"
 msgstr "December"
 
 msgid "December"
 msgstr "December"
 
-#: .\src\gfx\Color.ec:735
+#: ./src/gfx/Color.ec:735
 msgid "Defined"
 msgstr "Defined"
 
 msgid "Defined"
 msgstr "Defined"
 
-#: .\src\gui\controls\EditBox.ec:969
-#: .\src\gui\controls\EditBox.ec:3066
+#: ./src/gui/controls/EditBox.ec:1030
+#: ./src/gui/controls/EditBox.ec:3229
 msgid "Delete\tDel"
 msgstr "Delete\tDel"
 
 msgid "Delete\tDel"
 msgstr "Delete\tDel"
 
-#: .\src\gui\FormDesigner.ec:849
+#: ./src/gui/FormDesigner.ec:867
 msgid "Deleting control with children"
 msgstr "Deleting control with children"
 
 msgid "Deleting control with children"
 msgstr "Deleting control with children"
 
-#: .\src\gui\FormDesigner.ec:833
+#: ./src/gui/FormDesigner.ec:851
 msgid "Deleting control with code"
 msgstr "Deleting control with code"
 
 msgid "Deleting control with code"
 msgstr "Deleting control with code"
 
-#: .\src\gui\Window.ec:9098
+#: ./src/gui/Window.ec:9541
+msgid "Deprecated"
+msgstr "Deprecated"
+
+#: ./src/gui/Window.ec:9408
 msgid "Design"
 msgstr "Design"
 
 msgid "Design"
 msgstr "Design"
 
-#: .\src\gui\dialogs\FindDialog.ec:46
+#: ./src/gui/dialogs/FindDialog.ec:46
 msgid "Direction"
 msgstr "Direction"
 
 msgid "Direction"
 msgstr "Direction"
 
-#: .\src\gui\dialogs\FileDialog.ec:1549
+#: ./src/gui/dialogs/FileDialog.ec:1554
 msgid "Directory already exists."
 msgstr "Directory already exists."
 
 msgid "Directory already exists."
 msgstr "Directory already exists."
 
-#: .\src\gui\dialogs\FileDialog.ec:1078
+#: ./src/gui/dialogs/FileDialog.ec:1085
 msgid "Directory doesn't exist"
 msgstr "Directory doesn't exist"
 
 msgid "Directory doesn't exist"
 msgstr "Directory doesn't exist"
 
-#: .\src\gui\dialogs\FileDialog.ec:310
+#: ./src/gui/dialogs/FileDialog.ec:312
 msgid "Directory:"
 msgstr "Directory:"
 
 msgid "Directory:"
 msgstr "Directory:"
 
-#: .\src\gui\Window.ec:8876
-#: .\src\gui\Window.ec:9013
-#: .\src\gui\Window.ec:9048
+#: ./src/gui/Window.ec:9165
+#: ./src/gui/Window.ec:9305
+#: ./src/gui/Window.ec:9342
 msgid "Document"
 msgstr "Document"
 
 msgid "Document"
 msgstr "Document"
 
-#: .\src\gui\dialogs\FindDialog.ec:41
+#: ./src/gui/dialogs/FindDialog.ec:41
 msgid "Down"
 msgstr "Down"
 
 msgid "Down"
 msgstr "Down"
 
-#: .\src\gui\GuiApplication.ec:96
+#: ./src/sys/System.ec:137
 msgid "Driver/Mode switch failed"
 msgstr "Driver/Mode switch failed"
 
 msgid "Driver/Mode switch failed"
 msgstr "Driver/Mode switch failed"
 
-#: .\src\gui\GuiApplication.ec:192
+#: ./src/gui/GuiApplication.ec:186
 msgid "ECERE Application"
 msgstr "ECERE Application"
 
 msgid "ECERE Application"
 msgstr "ECERE Application"
 
-#: .\src\gui\controls\EditBox.ec:934
+#: ./src/gui/controls/EditBox.ec:995
 msgid "Edit"
 msgstr "Edit"
 
 msgid "Edit"
 msgstr "Edit"
 
-#: .\src\gui\dialogs\FileDialog.ec:4
+#: ./src/gui/dialogs/FileDialog.ec:4
 msgid "Entire Computer"
 msgstr "Entire Computer"
 
 msgid "Entire Computer"
 msgstr "Entire Computer"
 
-#: .\src\gui\GuiApplication.ec:1241
+#: ./src/gui/GuiApplication.ec:1278
 msgid "Error falling back to previous video mode.\n"
 msgstr "Error falling back to previous video mode.\n"
 
 msgid "Error falling back to previous video mode.\n"
 msgstr "Error falling back to previous video mode.\n"
 
-#: .\src\gui\Window.ec:7161
-#: .\src\gui\Window.ec:7209
+#: ./src/gui/Window.ec:7426
+#: ./src/gui/Window.ec:7476
 msgid "Error writing file"
 msgstr "Error writing file"
 
 msgid "Error writing file"
 msgstr "Error writing file"
 
-#: .\src\sys\File.ec:272
+#: ./src/sys/File.ec:318
+msgctxt "Export"
 msgid "Exp"
 msgstr "Exp"
 
 msgid "Exp"
 msgstr "Exp"
 
-#: .\src\gui\controls\CalendarControl.ec:10
+#: ./src/gui/controls/CalendarControl.ec:10
 msgctxt "Friday"
 msgid "F"
 msgstr "F"
 
 msgctxt "Friday"
 msgid "F"
 msgstr "F"
 
-#: .\src\sys\Date.ec:42
+#: ./src/sys/Date.ec:42
 msgid "Feb"
 msgstr "Feb"
 
 msgid "Feb"
 msgstr "Feb"
 
-#: .\src\sys\Date.ec:33
+#: ./src/sys/Date.ec:33
 msgid "February"
 msgstr "February"
 
 msgid "February"
 msgstr "February"
 
-#: .\src\gui\dialogs\FileDialog.ec:1065
+#: ./src/gui/dialogs/FileDialog.ec:1072
 msgid "File Already Exists"
 msgstr "File Already Exists"
 
 msgid "File Already Exists"
 msgstr "File Already Exists"
 
-#: .\src\gui\dialogs\FileDialog.ec:310
-#: .\src\gui\dialogs\FileDialog.ec:1448
+#: ./src/gui/dialogs/FileDialog.ec:312
+#: ./src/gui/dialogs/FileDialog.ec:1455
 msgid "File Name:"
 msgstr "File Name:"
 
 msgid "File Name:"
 msgstr "File Name:"
 
-#: .\src\sys\System.ec:109
+#: ./src/sys/System.ec:126
 msgid "File not found"
 msgstr "File not found"
 
 msgid "File not found"
 msgstr "File not found"
 
-#: .\src\gui\dialogs\FileDialog.ec:1170
+#: ./src/gui/dialogs/FileDialog.ec:1177
 msgid "Filter:"
 msgstr "Filter:"
 
 msgid "Filter:"
 msgstr "Filter:"
 
-#: .\src\gui\dialogs\FindDialog.ec:7
-#: .\src\gui\dialogs\FindDialog.ec:61
+#: ./src/gui/dialogs/FindDialog.ec:7
+#: ./src/gui/dialogs/FindDialog.ec:61
 msgid "Find"
 msgstr "Find"
 
 msgid "Find"
 msgstr "Find"
 
-#: .\src\gui\dialogs\FindDialog.ec:51
-#: .\src\gui\dialogs\ReplaceDialog.ec:252
+#: ./src/gui/dialogs/FindDialog.ec:51
+#: ./src/gui/dialogs/ReplaceDialog.ec:252
 msgid "Find Next"
 msgstr "Find Next"
 
 msgid "Find Next"
 msgstr "Find Next"
 
-#: .\src\gui\controls\EditBox.ec:1028
+#: ./src/gui/controls/EditBox.ec:1089
 msgid "Find Next\tF3"
 msgstr "Find Next\tF3"
 
 msgid "Find Next\tF3"
 msgstr "Find Next\tF3"
 
-#: .\src\gui\controls\EditBox.ec:1015
+#: ./src/gui/controls/EditBox.ec:1076
 msgid "Find Previous\tShift-F3"
 msgstr "Find Previous\tShift-F3"
 
 msgid "Find Previous\tShift-F3"
 msgstr "Find Previous\tShift-F3"
 
-#: .\src\gui\dialogs\FindDialog.ec:85
-#: .\src\gui\dialogs\ReplaceDialog.ec:369
+#: ./src/gui/dialogs/FindDialog.ec:85
+#: ./src/gui/dialogs/ReplaceDialog.ec:379
 msgid "Find what:"
 msgstr "Find what:"
 
 msgid "Find what:"
 msgstr "Find what:"
 
-#: .\src\gui\controls\EditBox.ec:1041
+#: ./src/gui/controls/EditBox.ec:1102
 msgid "Find...\tCtrl+F"
 msgstr "Find...\tCtrl+F"
 
 msgid "Find...\tCtrl+F"
 msgstr "Find...\tCtrl+F"
 
-#: .\src\sys\Date.ec:38
+#: ./src/sys/Date.ec:38
 msgid "Fri"
 msgstr "Fri"
 
 msgid "Fri"
 msgstr "Fri"
 
-#: .\src\sys\Date.ec:29
+#: ./src/sys/Date.ec:29
 msgid "Friday"
 msgstr "Friday"
 
 msgid "Friday"
 msgstr "Friday"
 
-#: .\src\gui\controls\EditBox.ec:672
-#: .\src\gui\dialogs\GoToDialog.ec:29
-#: .\src\gui\dialogs\GoToDialog.ec:35
+#: ./src/gui/controls/EditBox.ec:730
+#: ./src/gui/dialogs/GoToDialog.ec:29
+#: ./src/gui/dialogs/GoToDialog.ec:35
 msgid "Go To"
 msgstr "Go To"
 
 msgid "Go To"
 msgstr "Go To"
 
-#: .\src\gui\dialogs\GoToDialog.ec:7
+#: ./src/gui/dialogs/GoToDialog.ec:7
 msgid "Go To Line..."
 msgstr "Go To Line..."
 
 msgid "Go To Line..."
 msgstr "Go To Line..."
 
-#: .\src\gui\controls\EditBox.ec:1102
+#: ./src/gui/controls/EditBox.ec:1163
 msgid "Go To...\tCtrl+G"
 msgstr "Go To...\tCtrl+G"
 
 msgid "Go To...\tCtrl+G"
 msgstr "Go To...\tCtrl+G"
 
-#: .\src\gui\GuiApplication.ec:92
+#: ./src/sys/System.ec:133
 msgid "Graphics driver not supported by any user interface system"
 msgstr "Graphics driver not supported by any user interface system"
 
 msgid "Graphics driver not supported by any user interface system"
 msgstr "Graphics driver not supported by any user interface system"
 
-#: .\src\sys\System.ec:107
+#: ./src/sys/System.ec:124
 msgid "Identic string identifier already exists"
 msgstr "Identic string identifier already exists"
 
 msgid "Identic string identifier already exists"
 msgstr "Identic string identifier already exists"
 
-#: .\src\gfx\BitmapResource.ec:14
+#: ./src/gfx/BitmapResource.ec:14
 msgid "Image"
 msgstr "Image"
 
 msgid "Image"
 msgstr "Image"
 
-#: .\src\gfx\BitmapResource.ec:8
+#: ./src/gfx/BitmapResource.ec:8
 msgid "Image Files (*.jpg, *.jpeg, *.bmp, *.pcx, *.png, *.gif)"
 msgstr "Image Files (*.jpg, *.jpeg, *.bmp, *.pcx, *.png, *.gif)"
 
 msgid "Image Files (*.jpg, *.jpeg, *.bmp, *.pcx, *.png, *.gif)"
 msgstr "Image Files (*.jpg, *.jpeg, *.bmp, *.pcx, *.png, *.gif)"
 
-#: .\src\sys\File.ec:248
+#: ./src/sys/File.ec:294
+msgctxt "Import"
 msgid "Imp"
 msgstr "Imp"
 
 msgid "Imp"
 msgstr "Imp"
 
-#: .\src\sys\System.ec:106
+#: ./src/sys/System.ec:123
 msgid "Inexistant string identifier specified"
 msgstr "Inexistant string identifier specified"
 
 msgid "Inexistant string identifier specified"
 msgstr "Inexistant string identifier specified"
 
-#: .\src\gui\controls\EditBox.ec:1115
+#: ./src/gui/controls/EditBox.ec:1176
 msgid "Insert Tabs"
 msgstr "Insert Tabs"
 
 msgid "Insert Tabs"
 msgstr "Insert Tabs"
 
-#: .\src\sys\Date.ec:42
+#: ./src/sys/Date.ec:42
 msgid "Jan"
 msgstr "Jan"
 
 msgid "Jan"
 msgstr "Jan"
 
-#: .\src\sys\Date.ec:33
+#: ./src/sys/Date.ec:33
 msgid "January"
 msgstr "January"
 
 msgid "January"
 msgstr "January"
 
-#: .\src\sys\Date.ec:42
+#: ./src/sys/Date.ec:42
 msgid "Jul"
 msgstr "Jul"
 
 msgid "Jul"
 msgstr "Jul"
 
-#: .\src\sys\Date.ec:33
+#: ./src/sys/Date.ec:33
 msgid "July"
 msgstr "July"
 
 msgid "July"
 msgstr "July"
 
-#: .\src\sys\Date.ec:42
+#: ./src/sys/Date.ec:42
 msgid "Jun"
 msgstr "Jun"
 
 msgid "Jun"
 msgstr "Jun"
 
-#: .\src\sys\Date.ec:33
+#: ./src/sys/Date.ec:33
 msgid "June"
 msgstr "June"
 
 msgid "June"
 msgstr "June"
 
-#: .\src\gui\Window.ec:7661
-#: .\src\gui\Window.ec:8031
-#: .\src\gui\Window.ec:8038
-#: .\src\gui\Window.ec:8106
-#: .\src\gui\Window.ec:8445
-#: .\src\gui\Window.ec:8481
-#: .\src\gui\Window.ec:8518
-#: .\src\gui\Window.ec:8550
-#: .\src\gui\Window.ec:8617
-#: .\src\gui\Window.ec:9144
+#: ./src/gui/Window.ec:7934
+#: ./src/gui/Window.ec:8318
+#: ./src/gui/Window.ec:8325
+#: ./src/gui/Window.ec:8393
+#: ./src/gui/Window.ec:8734
+#: ./src/gui/Window.ec:8770
+#: ./src/gui/Window.ec:8802
+#: ./src/gui/Window.ec:8835
+#: ./src/gui/Window.ec:8902
+#: ./src/gui/Window.ec:9454
 msgid "Layout"
 msgstr "Layout"
 
 msgid "Layout"
 msgstr "Layout"
 
-#: .\src\gui\dialogs\GoToDialog.ec:50
+#: ./src/gui/dialogs/GoToDialog.ec:50
 msgid "Line number:"
 msgstr "Line number:"
 
 msgid "Line number:"
 msgstr "Line number:"
 
-#: .\src\gui\dialogs\FileDialog.ec:1274
+#: ./src/gui/dialogs/FileDialog.ec:1281
 msgid "Look in:"
 msgstr "Look in:"
 
 msgid "Look in:"
 msgstr "Look in:"
 
-#: .\src\gui\controls\CalendarControl.ec:9
+#: ./src/gui/controls/CalendarControl.ec:9
 msgctxt "Monday"
 msgid "M"
 msgstr "M"
 
 msgctxt "Monday"
 msgid "M"
 msgstr "M"
 
-#: .\src\sys\Date.ec:42
+#: ./src/sys/Date.ec:42
 msgid "Mar"
 msgstr "Mar"
 
 msgid "Mar"
 msgstr "Mar"
 
-#: .\src\sys\Date.ec:33
+#: ./src/sys/Date.ec:33
 msgid "March"
 msgstr "March"
 
 msgid "March"
 msgstr "March"
 
-#: .\src\gui\dialogs\FindDialog.ec:31
-#: .\src\gui\dialogs\ReplaceDialog.ec:229
+#: ./src/gui/dialogs/FindDialog.ec:31
+#: ./src/gui/dialogs/ReplaceDialog.ec:229
 msgid "Match case"
 msgstr "Match case"
 
 msgid "Match case"
 msgstr "Match case"
 
-#: .\src\gui\Window.ec:6603
+#: ./src/gui/Window.ec:6838
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maximize"
 
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maximize"
 
-#: .\src\sys\Date.ec:33
+#: ./src/sys/Date.ec:33
 msgctxt "LongMonthNames"
 msgid "May"
 msgstr "May"
 
 msgctxt "LongMonthNames"
 msgid "May"
 msgstr "May"
 
-#: .\src\sys\Date.ec:42
+#: ./src/sys/Date.ec:42
 msgctxt "ShortMonthNames"
 msgid "May"
 msgstr "May"
 
 msgctxt "ShortMonthNames"
 msgid "May"
 msgstr "May"
 
-#: .\src\sys\System.ec:105
+#: ./src/sys/System.ec:122
 msgid "Memory allocation failed"
 msgstr "Memory allocation failed"
 
 msgid "Memory allocation failed"
 msgstr "Memory allocation failed"
 
-#: .\src\gui\dialogs\FileDialog.ec:5
+#: ./src/gui/dialogs/FileDialog.ec:5
 msgid "Microsoft Windows Network"
 msgstr "Microsoft Windows Network"
 
 msgid "Microsoft Windows Network"
 msgstr "Microsoft Windows Network"
 
-#: .\src\gui\Window.ec:6598
+#: ./src/gui/Window.ec:6833
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimize"
 
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimize"
 
-#: .\src\sys\Date.ec:38
+#: ./src/sys/Date.ec:38
 msgid "Mon"
 msgstr "Mon"
 
 msgid "Mon"
 msgstr "Mon"
 
-#: .\src\sys\Date.ec:29
+#: ./src/sys/Date.ec:29
 msgid "Monday"
 msgstr "Monday"
 
 msgid "Monday"
 msgstr "Monday"
 
-#: .\src\gui\Window.ec:6588
+#: ./src/gui/Window.ec:6823
 msgid "Move"
 msgstr "Move"
 
 msgid "Move"
 msgstr "Move"
 
-#: .\src\gui\dialogs\FileDialog.ec:1409
-#: .\src\gui\dialogs\FileDialog.ec:1566
+#: ./src/gui/dialogs/FileDialog.ec:1416
+#: ./src/gui/dialogs/FileDialog.ec:1571
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
-#: .\src\gui\dialogs\FileDialog.ec:1567
+#: ./src/gui/dialogs/FileDialog.ec:1572
 msgid "New Directory"
 msgstr "New Directory"
 
 msgid "New Directory"
 msgstr "New Directory"
 
-#: .\src\gui\dialogs\MessageBox.ec:75
-#: .\src\gui\dialogs\MessageBox.ec:101
+#: ./src/gui/dialogs/MessageBox.ec:75
+#: ./src/gui/dialogs/MessageBox.ec:101
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
-#: .\src\sys\System.ec:104
-#: .\src\gui\GuiApplication.ec:91
+#: ./src/sys/System.ec:121
+#: ./src/sys/System.ec:132
 msgid "No error"
 msgstr "No error"
 
 msgid "No error"
 msgstr "No error"
 
-#: .\src\gui\dialogs\GoToDialog.ec:35
+#: ./src/gui/dialogs/GoToDialog.ec:35
 msgid "No such line."
 msgstr "No such line."
 
 msgid "No such line."
 msgstr "No such line."
 
-#: .\src\sys\Date.ec:42
+#: ./src/sys/Date.ec:42
 msgid "Nov"
 msgstr "Nov"
 
 msgid "Nov"
 msgstr "Nov"
 
-#: .\src\sys\Date.ec:33
+#: ./src/sys/Date.ec:33
 msgid "November"
 msgstr "November"
 
 msgid "November"
 msgstr "November"
 
-#: .\src\gui\dialogs\ColorPicker.ec:721
-#: .\src\gui\dialogs\FileDialog.ec:295
-#: .\src\gui\dialogs\FileDialog.ec:1226
-#: .\src\gui\dialogs\FileDialog.ec:1535
-#: .\src\gui\dialogs\MessageBox.ec:94
-#: .\src\gui\dialogs\MessageBox.ec:120
-#: .\src\gui\dialogs\WindowList.ec:24
+#: ./src/gui/dialogs/ColorPicker.ec:721
+#: ./src/gui/dialogs/FileDialog.ec:297
+#: ./src/gui/dialogs/FileDialog.ec:1233
+#: ./src/gui/dialogs/FileDialog.ec:1540
+#: ./src/gui/dialogs/MessageBox.ec:94
+#: ./src/gui/dialogs/MessageBox.ec:120
+#: ./src/gui/dialogs/WindowList.ec:24
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: .\src\sys\Date.ec:42
+#: ./src/sys/Date.ec:42
 msgid "Oct"
 msgstr "Oct"
 
 msgid "Oct"
 msgstr "Oct"
 
-#: .\src\sys\Date.ec:33
+#: ./src/sys/Date.ec:33
 msgid "October"
 msgstr "October"
 
 msgid "October"
 msgstr "October"
 
-#: .\src\gui\dialogs\FileDialog.ec:1256
+#: ./src/gui/dialogs/FileDialog.ec:1263
 msgid "Open"
 msgstr "Open"
 
 msgid "Open"
 msgstr "Open"
 
-#: .\src\gui\controls\EditBox.ec:958
-#: .\src\gui\controls\EditBox.ec:3065
+#: ./src/gui/controls/EditBox.ec:1019
+#: ./src/gui/controls/EditBox.ec:3228
 msgid "Paste\tCtrl+V"
 msgstr "Paste\tCtrl+V"
 
 msgid "Paste\tCtrl+V"
 msgstr "Paste\tCtrl+V"
 
-#: .\src\gui\dialogs\FileDialog.ec:1552
+#: ./src/gui/dialogs/FileDialog.ec:1557
 msgid "Please enter a name."
 msgstr "Please enter a name."
 
 msgid "Please enter a name."
 msgstr "Please enter a name."
 
-#: .\src\gui\controls\DropBox.ec:98
-#: .\src\gui\controls\ListBox.ec:890
+#: ./src/gui/controls/DropBox.ec:95
+#: ./src/gui/controls/ListBox.ec:963
 msgid "Private"
 msgstr "Private"
 
 msgid "Private"
 msgstr "Private"
 
-#: .\src\gui\controls\EditBox.ec:1003
+#: ./src/gui/controls/EditBox.ec:1064
 msgid "Redo\tCtrl+Y"
 msgstr "Redo\tCtrl+Y"
 
 msgid "Redo\tCtrl+Y"
 msgstr "Redo\tCtrl+Y"
 
-#: .\src\gui\dialogs\ReplaceDialog.ec:14
-#: .\src\gui\dialogs\ReplaceDialog.ec:258
+#: ./src/gui/dialogs/ReplaceDialog.ec:14
+#: ./src/gui/dialogs/ReplaceDialog.ec:258
 msgid "Replace"
 msgstr "Replace"
 
 msgid "Replace"
 msgstr "Replace"
 
-#: .\src\gui\dialogs\ReplaceDialog.ec:264
+#: ./src/gui/dialogs/ReplaceDialog.ec:264
 msgid "Replace All"
 msgstr "Replace All"
 
 msgid "Replace All"
 msgstr "Replace All"
 
-#: .\src\gui\dialogs\ReplaceDialog.ec:247
+#: ./src/gui/dialogs/ReplaceDialog.ec:247
 msgid "Replace In"
 msgstr "Replace In"
 
 msgid "Replace In"
 msgstr "Replace In"
 
-#: .\src\gui\dialogs\FileDialog.ec:1065
+#: ./src/gui/dialogs/FileDialog.ec:1072
 msgid "Replace existing file?"
 msgstr "Replace existing file?"
 
 msgid "Replace existing file?"
 msgstr "Replace existing file?"
 
-#: .\src\gui\dialogs\ReplaceDialog.ec:213
+#: ./src/gui/dialogs/ReplaceDialog.ec:213
 msgid "Replace with:"
 msgstr "Replace with:"
 
 msgid "Replace with:"
 msgstr "Replace with:"
 
-#: .\src\gui\controls\EditBox.ec:1068
+#: ./src/gui/controls/EditBox.ec:1129
 msgid "Replace...\tCtrl+R"
 msgstr "Replace...\tCtrl+R"
 
 msgid "Replace...\tCtrl+R"
 msgstr "Replace...\tCtrl+R"
 
-#: .\src\gui\Window.ec:6583
+#: ./src/gui/Window.ec:6818
 msgid "Restore"
 msgstr "Restore"
 
 msgid "Restore"
 msgstr "Restore"
 
-#: .\src\gui\controls\CalendarControl.ec:11
+#: ./src/gui/controls/CalendarControl.ec:11
 msgctxt "Saturday"
 msgid "S"
 msgstr "S"
 
 msgctxt "Saturday"
 msgid "S"
 msgstr "S"
 
-#: .\src\gui\controls\CalendarControl.ec:9
+#: ./src/gui/controls/CalendarControl.ec:9
 msgctxt "Sunday"
 msgid "S"
 msgstr "S"
 
 msgctxt "Sunday"
 msgid "S"
 msgstr "S"
 
-#: .\src\sys\Date.ec:39
+#: ./src/sys/Date.ec:39
 msgid "Sat"
 msgstr "Sat"
 
 msgid "Sat"
 msgstr "Sat"
 
-#: .\src\sys\Date.ec:30
+#: ./src/sys/Date.ec:30
 msgid "Saturday"
 msgstr "Saturday"
 
 msgid "Saturday"
 msgstr "Saturday"
 
-#: .\src\gui\Window.ec:7191
+#: ./src/gui/Window.ec:7458
 msgid "Save As"
 msgstr "Save As"
 
 msgid "Save As"
 msgstr "Save As"
 
-#: .\src\gui\controls\Picture.ec:72
+#: ./src/gui/controls/Picture.ec:72
 msgid "Save As..."
 msgstr "Save As..."
 
 msgid "Save As..."
 msgstr "Save As..."
 
-#: .\src\gui\Window.ec:7161
-#: .\src\gui\Window.ec:7209
+#: ./src/gui/Window.ec:7426
+#: ./src/gui/Window.ec:7476
 msgid "Save as a different file?"
 msgstr "Save as a different file?"
 
 msgid "Save as a different file?"
 msgstr "Save as a different file?"
 
-#: .\src\gui\Window.ec:7077
+#: ./src/gui/Window.ec:7329
 msgid "Save changes to %s?"
 msgstr "Save changes to %s?"
 
 msgid "Save changes to %s?"
 msgstr "Save changes to %s?"
 
-#: .\src\gui\Window.ec:7079
+#: ./src/gui/Window.ec:7331
 msgid "Save changes to Untitled %d?"
 msgstr "Save changes to Untitled %d?"
 
 msgid "Save changes to Untitled %d?"
 msgstr "Save changes to Untitled %d?"
 
-#: .\src\gui\controls\Picture.ec:71
+#: ./src/gui/controls/Picture.ec:71
 msgid "Save\tCtrl+S"
 msgstr "Save\tCtrl+S"
 
 msgid "Save\tCtrl+S"
 msgstr "Save\tCtrl+S"
 
-#: .\src\gui\dialogs\ReplaceDialog.ec:159
-#: .\src\gui\dialogs\ReplaceDialog.ec:162
-#: .\src\gui\dialogs\ReplaceDialog.ec:341
-#: .\src\gui\dialogs\ReplaceDialog.ec:351
+#: ./src/gui/dialogs/ReplaceDialog.ec:159
+#: ./src/gui/dialogs/ReplaceDialog.ec:162
+#: ./src/gui/dialogs/ReplaceDialog.ec:346
+#: ./src/gui/dialogs/ReplaceDialog.ec:356
 msgid "Search Finished"
 msgstr "Search Finished"
 
 msgid "Search Finished"
 msgstr "Search Finished"
 
-#: .\src\gui\dialogs\FindDialog.ec:61
-#: .\src\gui\dialogs\ReplaceDialog.ec:162
-#: .\src\gui\dialogs\ReplaceDialog.ec:341
+#: ./src/gui/dialogs/FindDialog.ec:61
+#: ./src/gui/dialogs/ReplaceDialog.ec:162
+#: ./src/gui/dialogs/ReplaceDialog.ec:346
 msgid "Search string not found."
 msgstr "Search string not found."
 
 msgid "Search string not found."
 msgstr "Search string not found."
 
-#: .\src\gui\dialogs\FileDialog.ec:277
+#: ./src/gui/dialogs/FileDialog.ec:279
 msgid "Select"
 msgstr "Select"
 
 msgid "Select"
 msgstr "Select"
 
-#: .\src\gui\controls\EditBox.ec:981
-#: .\src\gui\controls\EditBox.ec:3068
+#: ./src/gui/controls/EditBox.ec:1042
+#: ./src/gui/controls/EditBox.ec:3231
 msgid "Select All\tCtrl+A"
 msgstr "Select All\tCtrl+A"
 
 msgid "Select All\tCtrl+A"
 msgstr "Select All\tCtrl+A"
 
-#: .\src\gfx\Color.ec:690
+#: ./src/gfx/Color.ec:690
 msgid "Select Color"
 msgstr "Select Color"
 
 msgid "Select Color"
 msgstr "Select Color"
 
-#: .\src\sys\File.ec:166
+#: ./src/sys/File.ec:212
 msgid "Select File"
 msgstr "Select File"
 
 msgid "Select File"
 msgstr "Select File"
 
-#: .\src\gfx\BitmapResource.ec:17
+#: ./src/gfx/BitmapResource.ec:17
 msgid "Select Image"
 msgstr "Select Image"
 
 msgid "Select Image"
 msgstr "Select Image"
 
-#: .\src\gui\dialogs\WindowList.ec:41
+#: ./src/gui/dialogs/WindowList.ec:41
 msgid "Select a Window to Activate..."
 msgstr "Select a Window to Activate..."
 
 msgid "Select a Window to Activate..."
 msgstr "Select a Window to Activate..."
 
-#: .\src\gui\dialogs\ColorPicker.ec:240
+#: ./src/gui/dialogs/ColorPicker.ec:240
 msgid "Select a color..."
 msgstr "Select a color..."
 
 msgid "Select a color..."
 msgstr "Select a color..."
 
-#: .\src\gui\controls\PathBox.ec:20
-#: .\src\gui\dialogs\FileDialog.ec:245
+#: ./src/gui/controls/PathBox.ec:42
+#: ./src/gui/dialogs/FileDialog.ec:248
 msgid "Select a file..."
 msgstr "Select a file..."
 
 msgid "Select a file..."
 msgstr "Select a file..."
 
-#: .\src\gui\controls\PathBox.ec:52
+#: ./src/gui/controls/PathBox.ec:84
 msgid "Select a folder..."
 msgstr "Select a folder..."
 
 msgid "Select a folder..."
 msgstr "Select a folder..."
 
-#: .\src\gui\controls\PathBox.ec:316
+#: ./src/gui/controls/PathBox.ec:361
 msgid "Select directory"
 msgstr "Select directory"
 
 msgid "Select directory"
 msgstr "Select directory"
 
-#: .\src\gui\dialogs\ReplaceDialog.ec:235
+#: ./src/gui/dialogs/ReplaceDialog.ec:235
 msgid "Selection"
 msgstr "Selection"
 
 msgid "Selection"
 msgstr "Selection"
 
-#: .\src\sys\Date.ec:42
+#: ./src/sys/Date.ec:42
 msgid "Sep"
 msgstr "Sep"
 
 msgid "Sep"
 msgstr "Sep"
 
-#: .\src\sys\Date.ec:33
+#: ./src/sys/Date.ec:33
 msgid "September"
 msgstr "September"
 
 msgid "September"
 msgstr "September"
 
-#: .\src\sys\System.ec:108
+#: ./src/sys/System.ec:125
 msgid "Shared library loading failed"
 msgstr "Shared library loading failed"
 
 msgid "Shared library loading failed"
 msgstr "Shared library loading failed"
 
-#: .\src\gui\controls\Menu.ec:96
+#: ./src/gui/controls/Menu.ec:96
 msgid "Shift+"
 msgstr "Shift+"
 
 msgid "Shift+"
 msgstr "Shift+"
 
-#: .\src\gui\dialogs\FileDialog.ec:1411
-#: .\src\gui\Window.ec:6593
+#: ./src/gui/dialogs/FileDialog.ec:1418
+#: ./src/gui/Window.ec:6828
 msgid "Size"
 msgstr "Size"
 
 msgid "Size"
 msgstr "Size"
 
-#: .\src\gui\Window.ec:6608
+#: ./src/gui/Window.ec:6843
 msgid "Stay On Top"
 msgstr "Stay On Top"
 
 msgid "Stay On Top"
 msgstr "Stay On Top"
 
-#: .\src\sys\Date.ec:38
+#: ./src/sys/Date.ec:38
 msgid "Sun"
 msgstr "Sun"
 
 msgid "Sun"
 msgstr "Sun"
 
-#: .\src\sys\Date.ec:29
+#: ./src/sys/Date.ec:29
 msgid "Sunday"
 msgstr "Sunday"
 
 msgid "Sunday"
 msgstr "Sunday"
 
-#: .\src\gfx\Color.ec:755
+#: ./src/gfx/Color.ec:755
 msgid "System"
 msgstr "System"
 
 msgid "System"
 msgstr "System"
 
-#: .\src\gui\controls\CalendarControl.ec:10
+#: ./src/gui/controls/CalendarControl.ec:10
 msgctxt "Thursday"
 msgid "T"
 msgstr "T"
 
 msgctxt "Thursday"
 msgid "T"
 msgstr "T"
 
-#: .\src\gui\controls\CalendarControl.ec:9
+#: ./src/gui/controls/CalendarControl.ec:9
 msgctxt "Tuesday"
 msgid "T"
 msgstr "T"
 
 msgctxt "Tuesday"
 msgid "T"
 msgstr "T"
 
-#: .\src\gui\skins\TVisionSkin.ec:37
-#: .\src\gui\skins\TVisionSkin.ec:43
-#: .\src\gui\skins\WindowsSkin.ec:125
-#: .\src\gui\skins\WindowsSkin.ec:130
+#: ./src/gui/skins/TVisionSkin.ec:37
+#: ./src/gui/skins/TVisionSkin.ec:43
+#: ./src/gui/skins/WindowsSkin.ec:142
+#: ./src/gui/skins/WindowsSkin.ec:151
 msgid "Tahoma"
 msgstr "Tahoma"
 
 msgid "Tahoma"
 msgstr "Tahoma"
 
-#: .\src\sys\Date.ec:38
+#: ./src/sys/Date.ec:38
 msgid "Thu"
 msgstr "Thu"
 
 msgid "Thu"
 msgstr "Thu"
 
-#: .\src\sys\Date.ec:29
+#: ./src/sys/Date.ec:29
 msgid "Thursday"
 msgstr "Thursday"
 
 msgid "Thursday"
 msgstr "Thursday"
 
-#: .\src\sys\Date.ec:38
+#: ./src/sys/Date.ec:38
 msgid "Tue"
 msgstr "Tue"
 
 msgid "Tue"
 msgstr "Tue"
 
-#: .\src\sys\Date.ec:29
+#: ./src/sys/Date.ec:29
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Tuesday"
 
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Tuesday"
 
-#: .\src\gui\dialogs\FileDialog.ec:1410
+#: ./src/gui/dialogs/FileDialog.ec:1417
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
-#: .\src\gui\controls\EditBox.ec:992
+#: ./src/gui/controls/EditBox.ec:1053
 msgid "Undo\tCtrl+Z"
 msgstr "Undo\tCtrl+Z"
 
 msgid "Undo\tCtrl+Z"
 msgstr "Undo\tCtrl+Z"
 
-#: .\src\gui\dialogs\FindDialog.ec:36
+#: ./src/gui/dialogs/FindDialog.ec:36
 msgid "Up"
 msgstr "Up"
 
 msgid "Up"
 msgstr "Up"
 
-#: .\src\gui\controls\CalendarControl.ec:50
-#: .\src\gui\controls\CalendarControl.ec:75
-#: .\src\gui\controls\CalendarControl.ec:96
-#: .\src\gui\controls\CalendarControl.ec:117
+#: ./src/gui/controls/CalendarControl.ec:50
+#: ./src/gui/controls/CalendarControl.ec:75
+#: ./src/gui/controls/CalendarControl.ec:96
+#: ./src/gui/controls/CalendarControl.ec:117
 msgid "Verdana"
 msgstr "Verdana"
 
 msgid "Verdana"
 msgstr "Verdana"
 
-#: .\src\gui\controls\CalendarControl.ec:9
+#: ./src/gui/controls/CalendarControl.ec:9
 msgctxt "Wednesday"
 msgid "W"
 msgstr "W"
 
 msgctxt "Wednesday"
 msgid "W"
 msgstr "W"
 
-#: .\src\sys\Date.ec:38
+#: ./src/sys/Date.ec:38
 msgid "Wed"
 msgstr "Wed"
 
 msgid "Wed"
 msgstr "Wed"
 
-#: .\src\sys\Date.ec:29
+#: ./src/sys/Date.ec:29
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Wednesday"
 
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Wednesday"
 
-#: .\src\gui\dialogs\ReplaceDialog.ec:241
+#: ./src/gui/dialogs/ReplaceDialog.ec:241
 msgid "Whole File"
 msgstr "Whole File"
 
 msgid "Whole File"
 msgstr "Whole File"
 
-#: .\src\gui\dialogs\FindDialog.ec:26
-#: .\src\gui\dialogs\ReplaceDialog.ec:223
+#: ./src/gui/dialogs/FindDialog.ec:26
+#: ./src/gui/dialogs/ReplaceDialog.ec:223
 msgid "Whole word only"
 msgstr "Whole word only"
 
 msgid "Whole word only"
 msgstr "Whole word only"
 
-#: .\src\gui\Window.ec:8045
-#: .\src\gui\Window.ec:8066
-#: .\src\gui\Window.ec:8087
-#: .\src\gui\Window.ec:8236
-#: .\src\gui\Window.ec:8243
-#: .\src\gui\Window.ec:8279
-#: .\src\gui\Window.ec:8300
-#: .\src\gui\Window.ec:8353
-#: .\src\gui\Window.ec:8883
-#: .\src\gui\Window.ec:8890
-#: .\src\gui\Window.ec:8915
-#: .\src\gui\Window.ec:9072
+#: ./src/gui/Window.ec:8332
+#: ./src/gui/Window.ec:8353
+#: ./src/gui/Window.ec:8374
+#: ./src/gui/Window.ec:8525
+#: ./src/gui/Window.ec:8532
+#: ./src/gui/Window.ec:8568
+#: ./src/gui/Window.ec:8589
+#: ./src/gui/Window.ec:8642
+#: ./src/gui/Window.ec:9172
+#: ./src/gui/Window.ec:9179
+#: ./src/gui/Window.ec:9204
+#: ./src/gui/Window.ec:9366
 msgid "Window Style"
 msgstr "Window Style"
 
 msgid "Window Style"
 msgstr "Window Style"
 
-#: .\src\gui\GuiApplication.ec:93
+#: ./src/sys/System.ec:134
 msgid "Window creation failed"
 msgstr "Window creation failed"
 
 msgid "Window creation failed"
 msgstr "Window creation failed"
 
-#: .\src\gui\GuiApplication.ec:94
+#: ./src/sys/System.ec:135
 msgid "Window graphics loading failed"
 msgstr "Window graphics loading failed"
 
 msgid "Window graphics loading failed"
 msgstr "Window graphics loading failed"
 
-#: .\src\gui\dialogs\WindowList.ec:9
+#: ./src/gui/dialogs/WindowList.ec:9
 msgid "Windows"
 msgstr "Windows"
 
 msgid "Windows"
 msgstr "Windows"
 
-#: .\src\gui\dialogs\MessageBox.ec:81
-#: .\src\gui\dialogs\MessageBox.ec:113
+#: ./src/gui/dialogs/MessageBox.ec:81
+#: ./src/gui/dialogs/MessageBox.ec:113
 msgid "Yes"
 msgstr "Yes"
 
 msgid "Yes"
 msgstr "Yes"
 
-#: .\src\sys\System.ec:427
+#: ./src/sys/System.ec:389
 msgid "\n\nWould you like to view the error log?"
 msgstr "\n\nWould you like to view the error log?"
 
 msgid "\n\nWould you like to view the error log?"
 msgstr "\n\nWould you like to view the error log?"
 
-#: .\src\sys\Date.ec:121
-#: .\src\sys\Time.ec:781
+#: ./src/sys/Date.ec:121
+#: ./src/sys/Time.ec:790
 msgid "now"
 msgstr "now"
 
 msgid "now"
 msgstr "now"
 
-#: .\src\sys\Date.ec:120
-#: .\src\sys\Time.ec:780
+#: ./src/sys/Date.ec:120
+#: ./src/sys/Time.ec:789
 msgid "today"
 msgstr "today"
 
 msgid "today"
 msgstr "today"
 
-#: .\src\sys\Date.ec:122
-#: .\src\sys\Date.ec:126
-#: .\src\sys\Time.ec:783
+#: ./src/sys/Date.ec:122
+#: ./src/sys/Date.ec:126
+#: ./src/sys/Time.ec:792
 msgid "tomorrow"
 msgstr "tomorrow"
 
 msgid "tomorrow"
 msgstr "tomorrow"
 
-#: .\src\sys\Date.ec:123
-#: .\src\sys\Date.ec:131
-#: .\src\sys\Time.ec:790
+#: ./src/sys/Date.ec:123
+#: ./src/sys/Date.ec:131
+#: ./src/sys/Time.ec:799
 msgid "yesterday"
 msgstr "yesterday"
 
 msgid "yesterday"
 msgstr "yesterday"
 
The Ecere SDK