msgstr ""
"Project-Id-Version: eCere SDK\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-02-19 02:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-20 01:15-0500\n"
-"Last-Translator: Juan Sánchez <aldeacity@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-18 21:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-19 00:03-0500\n"
+"Last-Translator: Jerome St-Louis <jerome@ecere.com>\n"
"Language-Team: Juan Sánchez\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-20 04:08+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-19 03:16+0000\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.4\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"Language: es_ES\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
#: epj2make.ec:236
msgid " [-cc <c compiler>]\n"
"Error: Imposible abrir el archivo de proyecto (%s) debido a un error "
"desconocido.\n"
-#: ../ide/src/IDESettings.ec:699
+#: ../ide/src/IDESettings.ec:736
msgid "GNU Compiler Collection (GCC) / GNU Make"
msgstr "Coleccion de compiladores de GNU (GCC) / GNU Make"
-#: ../ide/src/IDESettings.ec:702
+#: ../ide/src/IDESettings.ec:739
msgid "Microsoft Visual Studio 2005 (8.0) Compiler"
msgstr "Compilador de Microsoft Visual Studio 2005 (8.0)"
-#: ../ide/src/IDESettings.ec:703
+#: ../ide/src/IDESettings.ec:740
msgid "Microsoft Visual Studio 2008 (9.0) Compiler"
msgstr "Compilador de Microsoft Visual Studio 2008 (9.0)"
-#: ../ide/src/IDESettings.ec:705
+#: ../ide/src/IDESettings.ec:742
msgid "Microsoft Visual Studio 2010 (10.0) Compiler"
msgstr "Compilador de Microsoft Visual Studio 2010 (10.0)"
msgid "Notice: Project configuration (%s) will be used.\n"
msgstr "Aviso: Se utilizará la configuración del proyecto (%s).\n"
-#: ../ide/src/IDESettings.ec:701
+#: ../ide/src/IDESettings.ec:738
msgid "Portable C Compiler / GNU Make"
msgstr "Portable C Compiler / GNU Make"
msgid "Syntax:\n"
msgstr "Sintaxis:\n"
-#: ../ide/src/IDESettings.ec:700
+#: ../ide/src/IDESettings.ec:737
msgid "Tiny C Compiler / GNU Make"
msgstr "Tiny C Compiler / GNU Make"