-#: .\sdk\epj2make\epj2make.ec:2
-#: .\sdk\epj2make\epj2make.ec:4
-msgid "ecere"
-msgstr ""
-
-#: .\sdk\epj2make\epj2make.ec:7
-msgid "Project"
-msgstr ""
-
-#: .\sdk\epj2make\epj2make.ec:10
-#: .\sdk\epj2make\epj2make.ec:19
-msgid ";"
-msgstr ""
-
-#: .\sdk\epj2make\epj2make.ec:12
-msgid ":"
-msgstr ""
-
-#: .\sdk\epj2make\epj2make.ec:85
-msgid "make"
-msgstr ""
-
-#: .\sdk\epj2make\epj2make.ec:92
-msgid "cpp"
-msgstr ""
-
-#: .\sdk\epj2make\epj2make.ec:99
-msgid "cc"
-msgstr ""
-
-#: .\sdk\epj2make\epj2make.ec:106
-msgid "ecp"
-msgstr ""
-
-#: .\sdk\epj2make\epj2make.ec:113
-msgid "ecc"
-msgstr ""
-
-#: .\sdk\epj2make\epj2make.ec:120
-msgid "ecs"
-msgstr ""
-
-#: .\sdk\epj2make\epj2make.ec:127
-msgid "ear"
-msgstr ""
-
-#: .\sdk\epj2make\epj2make.ec:134
-msgid "noglobalsettings"
-msgstr ""
-
-#: .\sdk\epj2make\epj2make.ec:138
-msgid "noresources"
-msgstr ""
-
-#: .\sdk\epj2make\epj2make.ec:142
-msgid "includemk"
-msgstr ""
-
-#: .\sdk\epj2make\epj2make.ec:206
-#, c-format
-msgid "invalid option: %s\n"
-msgstr "非法选项:%s\n"
-
-#: .\sdk\epj2make\epj2make.ec:227
-#, c-format
-msgid "Syntax:\n"
-msgstr "语法:\n"
-
-#: .\sdk\epj2make\epj2make.ec:228
-#, c-format
-msgid " epj2make [-t <target platform>] [-c <configuration>] [toolchain] [directories] [options] [-o <output>] <input>\n"
-msgstr " epj2make [-t <目标平台>] [-c <配置>] [工具链] [目录] [选项] [-o <输出>] <输入>\n"
-
-#: .\sdk\epj2make\epj2make.ec:229
-#, c-format
-msgid " toolchain:\n"
-msgstr " 工具链:\n"
-
-#: .\sdk\epj2make\epj2make.ec:230
-#, c-format
-msgid " [-make <make tool>]\n"
-msgstr " [-make <make工具>]\n"