# Spanish translation for ecere
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the ecere package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ecere\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-19 02:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-20 00:34-0500\n"
"Last-Translator: Juan Sánchez <aldeacity@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-20 04:08+0000\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.4\n"
"Language: es_ES\n"

#: ecc.ec:445
msgid ""
"Syntax:\n"
"   ecc [-t <target platform>] [-cpp <c preprocessor>] [-o <output>] [-"
"symbols <outputdir>] [-I<includedir>]* [-isystem <sysincludedir>]* [-"
"D<definition>]* -c <input>\n"
msgstr ""
"Syntax:\n"
"   ecc [-t <plataforma destino>] [-cpp <preprocedador de c>] [-o <salida>] [-"
"symbols <dir. salida>] [-I<dir. cabeceras>]* [-isystem <dir. cabeceras sist."
">]* [-D<definición>]* -c <entrada>\n"